Ascensión Hernández de León-Portilla y Miguel León-Portilla reciben el Homenaje al Bibliófilo José Luis Martínez 2019

Por: Laura Sepúlveda

Destacan sus aportaciones en el rescate de la historia precolombina de nuestro país

 

Ascensión Hernández de León-Portilla y Miguel León-Portilla –quien falleciera en octubre pasado– fueron reconocidos en el Homenaje al Bibliófilo José Luis Martínez 2019, en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), por su destacada trayectoria en el mundo de los libros.

 

Luego de recibir de manos del Rector General de la Universidad de Guadalajara (UdeG), doctor Ricardo Villanueva Lomelí, este reconocimiento, la homenajeada, con visible emoción, dijo que para ella es “un premio importantísimo y un acicate para que la gente aprenda a tener libros, cuidarlos, amarlos y a decorar sus casas con libros bonitos”, que son la base de nuestro pensamiento.

 

“Me llena de gratitud ver a tanta gente, amigos, familia. Viví momentos con Miguel muy importantes, recibió muchos doctorados y premios, pero éste me ha llegado mucho al corazón; primero, porque él no está y es un logro compartido, y seguimos compartiendo cosas después de la vida”, declaró.

 

Expresó que un libro es un mundo en sus manos, lo abre y encuentra letras y palabras y en ellas están representadas ideas, pensamientos y creaciones intangibles e insospechadas, producto de la imaginación de mentes creadoras y privilegiadas; pero también un libro es un objeto bello que nos provoca placer y deleite.

 

“Siempre he pensado que el libro es un objeto acariciable; primero, con la mirada, después con la mano y, finalmente, con la lectura, con la cual penetramos hasta llegar a lo más íntimo del pensamiento del autor. Una biblioteca es un lugar donde los libros dan vida y calor, y donde la vista alcanza el sentimiento de lo sublime”, enfatizó.

 

Fabio, nieto de 15 años de la pareja homenajeada y quien heredó el gusto por los libros, recordó cómo cuando era niño, estando en Villanueva, el pueblo natal de su abuela, a la hora de la siesta y ante su aburrimiento, le pidió a su abuelo que le contara algo que supiera.

 

“Me contó toda la historia de Quetzalcóatl. Me contó que al final se quema y se convierte en una estrella. Le pregunté cómo sería una estrella. Yo esperaba que me contestara con un ‘Mi estrella es la comida, mi estrella eres tú’, pero me dijo ‘Mi estrella es México”. Le pregunté entonces por qué, y dijo que porque es la tierra que me vio nacer y me verá morir”, relató.

 

El Presidente de la FIL, licenciado Raúl Padilla López, dijo que esta ocasión se reconoce a dos grandes catedráticos, investigadores, escritores y estudiosos de la lengua náhuatl; a dos verdaderos amantes de los libros.

 

“Estimada doctora Ascención Hernández, quiero expresarle mi más profundo reconocimiento. Usted es, y ha sido, una mujer visionaria, una auténtica amante de la cultura, la historia y civilización, y estudiosa de las costumbres de nuestros antepasados mexicanos. Sus prodigiosos consejos, aportes y su gran cariño, contribuyeron de múltiples formas para que don  Miguel nos diera una obra tan prolífica y profunda que ya es un referente indispensable para comprender nuestros orígenes. Son muy pocos los pensadores que se han empeñado con tal entereza, dedicación y acierto a rescatar la riqueza de nuestros antepasados prehispánicos”, agregó Padilla López.

 

El Coordinador de Bibliotecas de la UdeG, doctor Sergio Ruelas López, expresó que por primera vez el reconocimiento se entrega a una pareja, dos de las mentes más importantes que han trabajado en el rescate de la historia precolombina de nuestro país.

 

“Ella es reconocida por su bibliofilia y su amor por los libros; por su interés y gran desempeño en la lengua náhuatl, en la historia de la filología mesoamericana. León Portilla, además de su afición por éstos, también es recordado por su afabilidad y gran sentido del humor. Lo recordamos por haber sido uno de los primeros intelectuales en otorgar a la filosofía indígena el grado de saber universal. Su trabajo de rescate, entendimiento e interpretación del pensamiento, literatura y cultura náhuatl ha sido fundamental para nuestra identidad”, subrayó.

 

Miguel León-Portilla, Doctor Honoris causa por esta Casa de Estudio, fue un investigador profundo, escritor prolífico y maestro excepcional; y doctor en filosofía por la UNAM, donde fue catedrático e investigador emérito.

 

Tiene, entre sus obras más destacadas, Los antiguos mexicanos, La visión de los vencidos (traducida a 15 idiomas), Literaturas indígenas de México, y Tonantzin Guadalupe. Pensamiento náhuatl y mensaje cristiano en el Nican Mopohua.

 

Ascensión Hernández es lingüista, filóloga, catedrática, investigadora y académica española radicada en México. Realizó sus estudios en la Universidad de Sevilla y en la Universidad Complutense de Madrid, en España.

 

Informativo 0043