Francisco Antonio León Cuervo

Francisco Antonio León Cuervo, Santa Ana Nichi, Estado de México, México. 02 de octubre de 1987, narrador, poeta, investigador, docente y traductor mazahua. Desde 2011 ha traducido a la lengua mazahua diversas leyes y convenios internacionales con instituciones como INALI, SEDESOL, CNDH, entre otras. Ha traducido a la lengua mazahua el poemario Cenizas de una Flor / Yo b’osibi na nrájná del autor Xhevdet Bajraj. Ediciones Botas 2019 y colaborado en la traducción del poemario En alas de la palabra / Kja juaja yo jañ’a: 32 autores en español traducidos a la lengua mazahua.

Pertenece al grupo académico para la Normalización de la Escritura Mazahua, al colectivo organizador de los Foros de Escritura, Cultura y Literatura Mazahua. Es presidente de la agrupación Escritores Mazahuas, director de Oníria Ediciones, director de la revista Nu Jñiñi Jñatjo (El Pueblo Mazahua). Compilador y coautor de la Antología de Literatura Mazahua 2017 y la Antología de Poesía Mazahua 2019. Integrante de la antología Insurrección de las palabras, La Jornada,2018. Xochitlajtoli, Círculo de Poesía, 2019. Zojña Jñatjo / Poesía Mazahua, Literatelia, 2019, América en 8 lenguas, UDG, 2019. Y Rostro y Corazón, UDG, 2020. Autor del poemario Yo jomú nu ú’ú / Las tierras del dolor, UDG, 2019. Y de la novela Nu pama pama nzhogú / El eterno retorno, UDG, 2020. Así como becario del FONCA del programa Jóvenes Creadores 2018-2019.

Ha colaborado con cuentos y poemas en revistas impresas y electrónicas como Sinfín, Circulo de Poesía, Ojarasca y Arqueología Mexicana, entre otras. Ha participado en ponencias de investigación y difusión de la cultura mazahua en diversas universidades y eventos como los Foro de Historia y Cultura del Oro, el Coloquio Internacional de Otopames, los Encuentro de Revitalización y Salvaguarda de las Lenguas Originarias, la FIL del Museo de Antropología e Historia, entre otras.  Ha leído en diversos recitales de narrativa y poesía; como el Festival SINERGIA, el Festival de la Lengua y Cultura Otomí, FLACO, la FIL de Valle de Bravo, la FIL del Estado de México, la FIL del Zócalo de la CDMX, el Festival Internacional de Poesía Literatelia, y la FIL de Guadalajara, entre otros.